Index van Individuele Werken
- Acharnensers - Komedie, Aristophanes, 425 v.Chr.
- Aeneis - Heldendicht, Vergilius, 19 v.Chr.
- Fabels van Aesopus - Fabels, Aesopus, ca. 550 v.Chr.
- Agamemnon - Tragedie, Aeschylus, 458 v.Chr.
- Agamemnon - Tragedie, Seneca de Jongere, ca. 55 n.Chr.
- Ajax - Tragedie, Sophocles, ca. 444 v.Chr.
- Alcestis - Tragedie, Euripides, 438 v.Chr.
- Amores - Elegisch gedicht, Ovidius, ca. 16 v.Chr.
- Andromache - Tragedie, Euripides, ca. 426 v.Chr.
- Antigone - Tragedie, Sophocles, ca. 442 v.Chr.
- Apocolocyntosis - Satire, Seneca de Jongere, ca. 55 n.Chr.
- Argonautica - Heldendicht, Apollonius van Rhodos, ca. 246 v.Chr.
- Ars Amatoria - Lyrisch gedicht, Ovidius, 1 n.Chr.
- Ars Poetica - Lyrisch gedicht, Horatius, ca. 18 v.Chr.
- Bacchanten - Tragedie, Euripides, ca. 410 v.Chr.
- Beowulf - Heldendicht, anoniem, ca. 8e eeuw n.Chr.
- Bijbel - Religieuze tekst, diverse auteurs, 6e-2e eeuw v.Chr.
- Vogels - Komedie, Aristophanes, 414 v.Chr.
- Bucolica - Herdersdicht, Vergilius, 37 v.Chr.
- Carmen Saeculare - Lyrisch gedicht, Horatius, 17 v.Chr.
- Wolken - Komedie, Aristophanes, 423 v.Chr.
- Cycloop - Tragikomedie, Euripides, ca. 408 v.Chr.
- Dyskolos - Komedie, Menander, ca. 316 v.Chr.
- Ecclesiazusae - Komedie, Aristophanes, 392 v.Chr.
- Electra - Tragedie, Sophocles, ca. 410 v.Chr.
- Electra - Tragedie, Euripides, ca. 418 v.Chr.
- Epistulae VI.16 en VI.20 - Brieven, Plinius de Jongere, ca. 107 n.Chr.
- Epistulae X.96 - Brieven, Plinius de Jongere, ca. 111 n.Chr.
- Eumeniden - Tragedie, Aeschylus, 458 v.Chr.
- Kikkers - Komedie, Aristophanes, 405 v.Chr.
- Georgica - Leerdicht, Vergilius, 29 v.Chr.
- Gilgamesj - Heldendicht, anoniem, 20e-10e eeuw v.Chr.
- Hecuba - Tragedie, Euripides, ca. 424 v.Chr.
- Helena - Tragedie, Euripides, 412 v.Chr.
- Heracliden - Tragedie, Euripides, ca. 430 v.Chr.
- Heracles - Tragedie, Euripides, ca. 416 v.Chr.
- Hercules Furens - Tragedie, Seneca de Jongere, ca. 54 n.Chr.
- Heroides - Briefgedicht, Ovidius, ca. 5 v.Chr.
- Hippolytus - Tragedie, Euripides, 428 v.Chr.
- Hymne aan Aphrodite - Lyrisch gedicht, Sappho, ca. 570 v.Chr.
- Ilias - Heldendicht, Homerus, ca. 750 v.Chr.
- Ion - Tragedie, Euripides, ca. 413 v.Chr.
- Iphigenia in Aulis - Tragedie, Euripides, ca. 407 v.Chr.
- Iphigenia in Tauris - Tragedie, Euripides, ca. 413 v.Chr.
- Ridders - Komedie, Aristophanes, 424 v.Chr.
- Offerplengsters - Tragedie, Aeschylus, 458 v.Chr.
- Lysistrata - Komedie, Aristophanes, 411 v.Chr.
- Medea - Tragedie, Euripides, 431 v.Chr.
- Medea - Tragedie, Seneca de Jongere, ca. 50 n.Chr.
- Metamorfosen - Heldendicht, Ovidius, 8 n.Chr.
- Miser Catulle, desinas ineptire - Lyrisch gedicht, Catullus, ca. 60 v.Chr.
- Nunc est bibendum - Lyrisch gedicht, Horatius, ca. 30 v.Chr.
- Odi et amo - Lyrisch gedicht, Catullus, ca. 60 v.Chr.
- Odyssee - Heldendicht, Homerus, ca. 725 v.Chr.
- Oedipus - Tragedie, Seneca de Jongere, ca. 55 n.Chr.
- Oedipus in Colonus - Tragedie, Sophocles, 406 v.Chr.
- Koning Oedipus - Tragedie, Sophocles, ca. 429 v.Chr.
- Olympische Ode 1 - Lyrisch gedicht, Pindarus, 476 v.Chr.
- Oresteia-trilogie - Tragedie, Aeschylus, 458 v.Chr.
- Orestes - Tragedie, Euripides, 408 v.Chr.
- Passer, deliciae meae puellae - Lyrisch gedicht, Catullus, ca. 60 v.Chr.
- Vrede - Komedie, Aristophanes, 421 v.Chr.
- Perzen - Tragedie, Aeschylus, 472 v.Chr.
- Phaedra - Tragedie, Seneca de Jongere, ca. 50 n.Chr.
- Pharsalia - Heldendicht, Lucanus, 65 n.Chr.
- Philoctetes - Tragedie, Sophocles, 409 v.Chr.
- Fenicische Vrouwen - Tragedie, Euripides, ca. 410 v.Chr.
- Phoenissae - Tragedie, Seneca de Jongere, ca. 65 n.Chr.
- Plutus - Komedie, Aristophanes, ca. 388 v.Chr.
- Prometheus Geboeid - Tragedie, Aeschylus, ca. 415 v.Chr.
- Pythische Ode 1 - Lyrisch gedicht, Pindarus, 470 v.Chr.
- Satire III - Satire, Juvenalis, ca. 110 n.Chr.
- Satire VI - Satire, Juvenalis, ca. 115 n.Chr.
- Satire X - Satire, Juvenalis, ca. 120 n.Chr.
- Zeven tegen Thebe - Tragedie, Aeschylus, 467 v.Chr.
- Smekelingen - Tragedie, Aeschylus, ca. 469 v.Chr.
- Smekelingen - Tragedie, Euripides, 423 v.Chr.
- Theogonie - Leerdicht, Hesiodus, ca. 700 v.Chr.
- Thesmophoriazusae - Komedie, Aristophanes, 411 v.Chr.
- Thyestes - Tragedie, Seneca de Jongere, ca. 62 n.Chr.
- Trachiniae - Tragedie, Sophocles, ca. 440 v.Chr.
- Troades - Tragedie, Seneca de Jongere, ca. 54 n.Chr.
- Trojaanse Vrouwen - Tragedie, Euripides, 415 v.Chr.
- Tu ne quaesieris - Lyrisch gedicht, Horatius, ca. 23 v.Chr.
- Vivamus, mea Lesbia, atque amemus - Lyrisch gedicht, Catullus, ca. 65 v.Chr.
- Wespen - Komedie, Aristophanes, 422 v.Chr.
- Werken en Dagen - Leerdicht, Hesiodus, ca. 700 v.Chr.
