Baucis en Philemon

Hier is nog een verhaal dat alleen te vinden is in de Metamorfosen van Ovidius. Dit was een verhaal dat Lelex, koning van de Lelegiërs, vertelde aan Ixion, de goddeloze koning van de Lapithen.

Twee goden, Jupiter (Zeus) en zijn zoon Mercurius (Hermes), besloten een stad te bezoeken vermomd als twee sterfelijke smekelingen. De twee goden gingen naar een klein stadje in Phrygië. Ze gingen naar elk huis op zoek naar onderdak en gastvrijheid. Elk huishouden stuurde de goden onbeleefd weg.

Eindelijk kwamen ze bij een kleine oude hut waar een bejaard echtpaar woonde, genaamd Baucis (Βαύκις) en Philemon (Φιλεμον). Ze verwelkomden de vermoeide reizigers en behandelden hun gasten met vrijgevigheid en vriendelijkheid. Ze deelden hun karige maaltijd met de vermomde goden.

Het echtpaar merkte vervolgens dat de bekers wijn die hun gasten dronken vol bleven. Baucis en Philemon waren met ontzag vervuld dat hun gasten goddelijk waren. De goden vroegen hen om hen te volgen naar een nabijgelegen hoge heuvel. Toen het bejaarde echtpaar achterom keek, zagen ze dat de ongastvrije stad in de vallei was verdwenen onder een meer. De hele stad was verwoest en alleen de hut van Baucis en Philemon bleef onaangetast.

De goden onthulden hun identiteit. De hut werd veranderd in een tempel. Ze werden aangesteld als priester en priesteres van de tempel.

Jupiter vroeg het echtpaar welke gunst ze zouden willen. De man en vrouw vroegen of ze de rest van hun leven samen konden doorbrengen en dat ze op hetzelfde moment zouden sterven, zo groot was hun liefde. Jupiter willigde hun wens in.

Baucis en Philemon leefden de rest van hun leven en verzorgden de tempel. Op het moment dat ze zouden sterven, veranderden de goden hen geleidelijk in bomen. Ze zeiden voor de laatste keer gedag tegen elkaar voordat de transformaties voltooid waren. De bomen groeiden zij aan zij.